<\/p>\n
Para evaluar o validar la accesibilidad de un sitio web, hay diferentes m\u00e9todos. En todo caso, es importante comprobar la accesibilidad desde las primeras fases del desarrollo para poder corregir a tiempo los errores que pueda haber.<\/p>\n
La evaluaci\u00f3n preliminar es importante para identificar con rapidez problemas de accesibilidad de un sitio web, aunque no garantiza que se detecten todos los errores. Por lo tanto, se tendr\u00eda que completar con otros m\u00e9todos de validaci\u00f3n.<\/p>\n
La evaluaci\u00f3n preliminar combina la validaci\u00f3n manual de p\u00e1ginas representativas del sitio con el uso de herramientas de evaluaci\u00f3n semiautom\u00e1ticas. No es necesario que los evaluadores tengan conocimientos t\u00e9cnicos de HTML, aunque s\u00ed deber\u00edan estar familiarizados con el uso de navegadores.<\/p>\n
Para llevar a cabo una evaluaci\u00f3n preliminar, hay que seguir cinco pasos (adaptado de W3C, 2006):<\/p>\n
Paso 1. Seleccionar p\u00e1ginas representativas <\/b> Paso <\/b>2. Examinar las p\u00e1ginas utilizando navegadores <\/b> Paso <\/b>3. Examinar las p\u00e1ginas utilizando navegadores especializados <\/b> Paso <\/b>4. Utilizar herramientas autom\u00e1ticas de evaluaci\u00f3n de la accesibilidad <\/b> Paso <\/b>5. Documentar los resultados obtenidos <\/b> La evaluaci\u00f3n de conformidad determina si un sitio web cumple los est\u00e1ndares de accesibilidad (pautas WCAG 2.0). Combina m\u00e9todos autom\u00e1ticos, semiautom\u00e1ticos y manuales de validaci\u00f3n de la accesibilidad. Se puede utilizar tanto en el desarrollo de un nuevo sitio web como en un sitio ya existente.<\/p>\n Los evaluadores deben estar familiarizados con los lenguajes de etiquetas web (como HTML), tener experiencia en la navegaci\u00f3n por la web y conocer el funcionamiento de las herramientas de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n La evaluaci\u00f3n de conformidad incluye los siguientes pasos (adaptado de W3C, 2006b):<\/p>\n Paso <\/b>1. Determinar el alcance de la evaluaci\u00f3n <\/b> Paso <\/b>2. Utilizar herramientas de evaluaci\u00f3n de la accesibilidad <\/b> Paso <\/b>3. Evaluar manualmente las p\u00e1ginas seleccionadas <\/b> Ajustar la configuraci\u00f3n de los navegadores de la manera siguiente:<\/p>\n Paso <\/b>4. Examinar las p\u00e1ginas utilizando navegadores especializados <\/b> Paso <\/b>5. Leer y evaluar el contenido de las p\u00e1ginas <\/b> Paso <\/b>6. Documentar los resultados obtenidos <\/b> Referencias<\/i><\/b><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Introducci\u00f3n Para evaluar o validar la accesibilidad de un sitio web, hay diferentes m\u00e9todos. En todo caso, es importante comprobar la accesibilidad desde las primeras fases del desarrollo para poder corregir a tiempo los errores que pueda haber. Evaluaci\u00f3n preliminar de la accesibilidad La evaluaci\u00f3n preliminar es importante para identificar con rapidez problemas de accesibilidad … <\/p>\n
\nSe selecciona un grupo de p\u00e1ginas del sitio que resulten significativas, seg\u00fan estos criterios:<\/p>\n\n
\nSe utiliza un navegador (como Firefox, Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera, Safari u otro) para examinar las p\u00e1ginas seleccionadas, ajustando la configuraci\u00f3n del navegador de la manera siguiente:<\/p>\n\n
\nUtilizar un navegador de voz (por ejemplo Home Page Reader) o un navegador de texto (por ejemplo Lynx) para verificar las p\u00e1ginas seleccionadas y comprobar dos cuestiones:<\/p>\n\n
\nUtilizar al menos dos herramientas autom\u00e1ticas de evaluaci\u00f3n de la accesibilidad<\/a> para analizar las p\u00e1ginas seleccionadas. Hay que tener en cuenta que las herramientas autom\u00e1ticas no son exhaustivas y que deben ir acompa\u00f1adas siempre de un control manual.<\/p>\n
\nLos resultados de los ex\u00e1menes manuales y de la validaci\u00f3n autom\u00e1tica tienen que documentarse de la manera siguiente:<\/p>\n\n
\n<\/div>\nEvaluaci\u00f3n de conformidad de la accesibilidad de un sitio web<\/h3>\n
\nIncluye los siguientes pasos:<\/p>\n\n
\n
\nValidar el c\u00f3digo de las p\u00e1ginas seleccionadas, incluyendo la sintaxis y las hojas de estilo. Ejecutar al menos una herramienta que eval\u00fae todo el sitio (ved http:\/\/www.w3.org\/qa\/tools\/).<\/p>\n
\nEste paso consiste en:<\/p>\n\n
\n
\n
\nUtilizar un navegador de voz (por ejemplo Home Page Reader) o un navegador de texto (por ejemplo Lynx) para verificar las p\u00e1ginas seleccionadas y comprobar dos cuestiones:<\/p>\n\n
\nLeer las p\u00e1ginas seleccionadas y comprobar si el texto es bastante claro y sencillo para los objetivos del sitio.<\/p>\n
\nAnotar los problemas encontrados, as\u00ed como los aspectos positivos tanto para cada p\u00e1gina como para el conjunto del sitio. Recomendar pautas de seguimiento, correcci\u00f3n de los errores encontrados, mantenimiento de los aspectos positivos y actualizaci\u00f3n de evaluaciones del sitio.<\/p>\n
\n<\/div>\n\n