![\"\"](\"http:\/\/irudiak.argazkiak.org\/dd86e7c48c5b08890dd69d775e2ca4e7_c.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
El proc\u00e9s de documentaci\u00f3 audiovisual i multim\u00e8dia comporta la cerca i utilitzaci\u00f3 de materials amb uns costos de gesti\u00f3 i drets d\u2019utilitzaci\u00f3 que s\u2019han de preveure en el pressupost del projecte. Bancs d\u2019imatges comercials, dip\u00f2sits audiovisuals, televisions o ag\u00e8ncies s\u00f3n, generalment, els prove\u00efdors de materials audiovisuals a canvi d\u2019una contraprestaci\u00f3 econ\u00f2mica per als autors i\/o per al seu negoci. Es tracta, generalment, d\u2019imatges de qualitat professional o d\u2019un valor documental o hist\u00f2ric elevat.<\/p>\n
En determinats casos, per\u00f2, podem fer servir un altre tipus de material segons les caracter\u00edstiques del projecte. Hi ha diferents possibilitats que permeten l\u2019adquisici\u00f3 d\u2019imatges i materials audiovisuals com a alternativa a la compra als bancs d\u2019imatges comercials.<\/p>\n
Segons l\u2019objectiu de la nostra feina podem optar per cercar i utilitzar documents lliures de drets o amb \u00fas limitat, i fins i tot gratu\u00efts. Materials amb llic\u00e8ncies Creative Commons, imatges provinents de Domini P\u00fablic o eines com la inserci\u00f3 d\u2019imatges suposen altres opcions per a tenir en compte a l\u2019hora d\u2019adquirir material multim\u00e8dia. En l’article es descriuen diferents sistemes:<\/p>\n
– Material amb llic\u00e8ncies Creative Commons<\/p>\n
– Domini p\u00fablic<\/p>\n
– Inserci\u00f3 d’imatges<\/p>\n
– Altres fonts<\/p>\n
Material amb llic\u00e8ncies Creative Commons<\/strong><\/p>\n Creative Commons \u00e9s una entitat sense \u00e0nim de lucre que ha creat una s\u00e8rie d\u2019eines que permeten als autors i creadors compartir volunt\u00e0riament la seva feina mitjan\u00e7ant llic\u00e8ncies. Aix\u00ed, les llic\u00e8ncies Creative Commons (CC) permeten la c\u00f2pia o distribuci\u00f3 de documents sota un tipus de condicions determinades que no inclouen una contraprestaci\u00f3 econ\u00f2mica.<\/p>\n Normalment les condicions de les llic\u00e8ncies inclouen la restricci\u00f3 d\u2019atribuci\u00f3, que significa que s\u2019ha de citar el nom de l\u2019autor dels materials que utilitzem. \u00c9s a dir, l\u2019autor o posse\u00efdor dels drets permet utilitzar gratu\u00eftament un material a canvi d\u2019una citaci\u00f3. Altres condicions o restriccions poden ser la de no poder ser utilitzat el document amb fins comercials, no transformar l\u2019obra derivada, etc.<\/p>\n https:\/\/twitter.com\/Cmdr_Hadfield\/status\/366504923682185217\/photo\/1<\/p>\n Les llic\u00e8ncies han estat pensades per a ser utilitzades per qualsevol persona que tingui els drets d\u2019autor d\u2019una obra i permeten als autors i creadors compartir volunt\u00e0riament la seva feina. Les llic\u00e8ncies Creative Commons en cap cas substitueixen els drets d\u2019autor recollits a la legislaci\u00f3, per\u00f2 s\u00ed que permeten la modificaci\u00f3 de termes i condicions de la llic\u00e8ncia d\u2019una obra.<\/p>\n Les llic\u00e8ncies ofereixen alguns drets a tercers sota certes condicions. Les quatres condicions principals s\u00f3n les seg\u00fcents:<\/p>\n Reconeixement (Atribution)<\/p>\n No comercial (Non comercial)<\/p>\n Sense obres derivades<\/p>\n Compartir igual (Share alike)<\/p>\n Aquestes llic\u00e8ncies, combinades entre s\u00ed, poden donar lloc a noves llic\u00e8ncies:<\/p>\n – Reconeixement (cc-by)<\/strong><\/p>\n – Reconeixement \u2013 NoComercial (cc-by-nc)<\/p>\n – Reconeixement – NoComercial – CompartirIgual (by-nc-sa)<\/p>\n – Reconeixement – NoComercial – SenseObraDerivada (by-nc-nd)<\/p>\n – Reconeixement – CompartirIgual (by-sa)<\/p>\n – Reconeixement – SenseObraDerivada (by-nd).<\/p>\n Creative Commons no \u00e9s en cap cas un magatzem centralitzat d\u2019imatges i materials, sin\u00f3 que proporciona eines perqu\u00e8 els usuaris puguin identificar i classificar els seus treballs sota llic\u00e8ncia. Tot i aix\u00f2, la seva p\u00e0gina web disposa d\u2019un cercador que d\u00f3na acc\u00e9s a diversos bancs d\u2019imatges o p\u00e0gines web que agrupen o marquen imatges amb llic\u00e8ncies CC: http:\/\/search.creativecommons.org\/<\/a> . El cercador permet accedir i cercar a diferents dip\u00f2sits o fonts d\u2019imatges marcades amb llic\u00e8ncies Creative Commons. Alguns exemples de repositoris amb materials etiquetats amb llic\u00e8ncies CC s\u00f3n les seg\u00fcents:<\/p>\n – Flickr<\/a>: La web de fotografies continua sent el principal arxiu de fotografies d\u2019Internet i permet obtenir imatges de qualitat amb llic\u00e8ncia Creative Commons. No vol dir que totes les imatges que trobem a Flickr tinguin aquest tipus de llic\u00e8ncia, per\u00f2 s\u00ed que \u00e9s un repositori que permet als autors marcar les seves fotografies amb llic\u00e8ncia CC si ho consideren adient. El cercador avan\u00e7at permet el filtre d\u2019imatges marcades pels usuaris com a Creative Commons.<\/p>\n – Google \u00e9s el principal cercador generalista d\u2019Internet. Tot i que Google no guarda els materials com un repositori, permet recuperar materials que han estat etiquetats pels autors amb llic\u00e8ncies Creative Commons. La cerca per imatges de Google disposa d\u2019un filtre referent als drets d\u2019\u00fas de les imatges. Amb aquest filtre \u00e9s possible discriminar la cerca per imatges marcades amb llic\u00e8ncies d\u2019\u00fas que permeten la reutilitzaci\u00f3 de les imatges.<\/p>\n Cal tenir en compte, per\u00f2, que no \u00e9s el cercador Google qui ha marcat les imatges com a reutilitzables, sin\u00f3 aquell que les ha pujat a Internet. Aix\u00f2 vol dir que abans de reutilitzar una imatge capturada d\u2019Internet \u00e9s imprescindible localitzar l\u2019autor o aquell que disposi dels drets per poder-la utilitzar.<\/p>\n – Europeana<\/a>: \u00e9s una biblioteca digital europea d\u2019acc\u00e9s lliure que reuneix fons d\u2019institucions de la UE que inclouen llibres, pel\u00b7l\u00edcules, arxius sonors, pintures o manuscrits. Cont\u00e9 pr\u00e0cticament 30 milions de documents accessibles provinents de 2.600 institucions. El seu cercador permet el filtre per copyright:<\/p>\n En cas de fer servir material subjecte a una llic\u00e8ncia Creative Commons hem de tenir en compte la menci\u00f3 de l\u2019autor que s\u2019ha fet servir. Una guia \u00fatil per citar els materials \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n \u201cComo mencionar el uso de materiales con Licencias Creative Commons:\u201d<\/p>\n http:\/\/unescochair.blogs.uoc.edu\/blog\/2011\/05\/11\/como-mencionar-el-uso-de-materiales-con-licencias-creativecommons\/ [\u00faltim acc\u00e9s 2 maig 2014]<\/a><\/p>\n <\/p>\n Domini p\u00fablic<\/strong><\/p>\n Un concepte completament diferent a les llic\u00e8ncies Creative Commons \u00e9s el de domini p\u00fablic.<\/p>\n Aquesta situaci\u00f3 es d\u00f3na quan ven\u00e7 el termini de vig\u00e8ncia de protecci\u00f3 pels drets de autor \u201350 i 70 anys posteriors a la mort de l\u2019autor\u2013 o b\u00e9 no compleix les condicions de protecci\u00f3 del drets d\u2019autor \u2013documents oficials en determinats pa\u00efsos, per exemple.<\/p>\n (Exemple de fotografia de Domini P\u00fablic segons la llei dels Estats Units: By Dorothea Lange, Farm Security Administration \/ Office of War Information \/ Office of Emergency Management \/ Resettlement Administration [Public domain], via Wikimedia Commons. Accessible a: http:\/\/loc.gov\/pictures\/resource\/fsa.8b29516\/<\/a>)<\/p>\n Hi ha, per\u00f2, m\u00faltiples factors que hem de tenir en compte quan parlem d\u2019obres al domini p\u00fablic. En primer lloc, les lleis de domini p\u00fablic depenen de la legislaci\u00f3 nacional de cada pa\u00eds, per la qual cosa un material pot ser de domini p\u00fablic a un pa\u00eds i no a un altre.<\/p>\n Tamb\u00e9 ens hem d\u2019assegurar del fet d\u2019utilitzar les obres originals, ja que quan una obra \u00e9s tradu\u00efda, adaptada o alterada genera una nova obra derivada. En aquests casos, hem d\u2019obtenir el perm\u00eds de l\u2019autor de l\u2019obra. Tamb\u00e9 hem de tenir en compte els drets connexos i els morals de les obres.<\/p>\n Atesa la complexitat per a poder determinar quines obres estan al domini p\u00fablic i les diferents legislacions nacionals, el web d\u2019Europeana ha desenvolupat una calculadora per calcular els terminis de domin p\u00fablic de les obres. Tot i que recomanen la feina d\u2019un expert, es tracta d\u2019una eina per aproximar-s\u2019hi: http:\/\/www.outofcopyright.eu\/calculator.html<\/a><\/p>\n Un exemple relacionat amb les imatges de domini p\u00fablic \u00e9s de FootageFarm. Es tracta d\u2019un web que recopila materials audiovisuals provinents de domini p\u00fablic i els ven a qualsevol usuari del m\u00f3n. Es tracta de fons de grans institucions com la Library of Congress o entitats privades. Tot i que el fet de vendre imatges de domini p\u00fablic sembli un contrasentit, cal tenir en compte que l\u2019adquisici\u00f3 de material de domini p\u00fablic pot ser una feina feixuga i lenta. En aquest cas, la utilitat del servei \u00e9s proveir de materials audiovisuals de forma m\u00e9s o menys r\u00e0pida, amb cerca especialitzada, cerques a arxius d\u2019un altre domini ling\u00fc\u00edstic, etc.<\/p>\n Tot el fons de FootageFarm \u00e9s accessible a trav\u00e9s del seu canal a Youtube:<\/p>\n![\"CC\"](\"http:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/documentacio\/files\/2014\/09\/CC.png\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n