{"id":110,"date":"2013-03-12T21:56:42","date_gmt":"2013-03-12T21:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/?p=110"},"modified":"2013-03-12T21:56:42","modified_gmt":"2013-03-12T21:56:42","slug":"porfolio-electronico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/porfolio-electronico\/","title":{"rendered":"Dossier electr\u00f2nic"},"content":{"rendered":"<p>Dissenyar, construir i gestionar la identitat digital d\u2019un especialista dels nous mitjans \u00e9s un tema b\u00e0sic en la seva carrera professional. Parafrasejant una famosa pregunta filos\u00f2fica, si Internet \u00e9s un bosc, sembla que sens dubte hi hem de fer un soroll per fer veure que hi som i tenir alguna opci\u00f3 de ser percebuts. \u00c9s amb eines i mecanismes com els dossiers (<i>portfolios<\/i>) i les xarxes socials que un professional en multim\u00e8dia s\u2019ha de saber fer sentir i s\u2019ha de saber beneficiar de l\u2019atenci\u00f3 rebuda.<\/p>\n<p>D\u2019acord amb la naturalesa del medi, que exigeix un reciclatge constant en t\u00e8cniques i coneixements, la identitat digital s\u2019ha de crear, mantenir i revisar com un projecte a llarg termini, cosa que implica que el professional ha de dissenyar una estrat\u00e8gia global per a la seva identitat digital i l\u2019ha de saber portar a terme. En aquest article exposarem el vessant de conceptualitzaci\u00f3 i producci\u00f3 del dossier professional que forma part d\u2019aquesta estrat\u00e8gia.<\/p>\n<h5>Qu\u00e8 \u00e9s un dossier electr\u00f2nic?<\/h5>\n<p>Un dossier electr\u00f2nic (<i>e-portfolio<\/i>) \u00e9s una col\u00b7lecci\u00f3 digital de materials de producci\u00f3 pr\u00f2pia que \u00e9s seleccionada i gestionada pel seu autor i exposada a tercers, de manera p\u00fablica o privada, com a representaci\u00f3 de la identitat professional d\u2019aquest autor.<\/p>\n<p>Els materials recopilats poden ser de molts tipus, incloent-hi imatges, v\u00eddeos, so, llocs web, textos i altres objectes multim\u00e8dia; el format del dossier \u00e9s decisi\u00f3 de l\u2019autor, encara que els m\u00e9s populars s\u00f3n els llocs web i els arxius PDF.<\/p>\n<h5>Prop\u00f2sit<\/h5>\n<p>Un dossier se sol fer servir per a desar un registre de les produccions d\u2019un autor (o, en casos no gaire habituals, de diversos autors) o demostrar a tercers les habilitats de l\u2019autor en determinades \u00e0rees. El dossier \u00e9s un aparador i una targeta de presentaci\u00f3 per a tot tipus d\u2019especialistes en disciplines multim\u00e8dia i tamb\u00e9 altres perfils creatius (per exemple, il\u00b7lustradors i fot\u00f2grafs) o t\u00e8cnics (programadors purs i enginyers inform\u00e0tics).<\/p>\n<p>Com que \u00e9s a mig cam\u00ed entre les \u00e0rees t\u00e8cnica, digital i art\u00edstica, el dossier multim\u00e8dia t\u00e9 l\u2019avantatge de poder agafar elements i conceptes de tots aquests enfocaments, per\u00f2 tamb\u00e9 es d\u00f3na un increment de la complexitat tant a l\u2019hora de crear-lo com de mantenir-lo.<\/p>\n<h5>Objectius<\/h5>\n<p>A l\u2019hora de dissenyar un dossier \u00e9s important definir amb claredat quins objectius tindr\u00e0, \u00e9s a dir, quin tipus d\u2019eina ser\u00e0 i com complir\u00e0 les intencions que t\u00e9 l\u2019autor respecte a l\u2019\u00fas que se\u2019n far\u00e0.<\/p>\n<p>Hi ha quatre objectius clau que es poden atribuir a un dossier, i encara que de vegades nom\u00e9s se centra en un d\u2019aquests objectius, el que \u00e9s habitual \u00e9s que es treballin tots, si b\u00e9 amb diversa rellev\u00e0ncia en el resultat final:<\/p>\n<ul>\n<li>Laboral: el dossier \u00e9s una eina a l\u2019hora de buscar feina; per tant, tant els continguts com el m\u00e8tode d\u2019exposici\u00f3 s\u2019han d\u2019ajustar als perfils del lloc de treball que es vol aconseguir i de l\u2019empresa ocupadora a qu\u00e8 es vol entrar.<\/li>\n<li>Venda: l\u2019objectiu \u00e9s refor\u00e7ar la venda comercial de les capacitats de l\u2019autor. El dossier se centra a destacar les habilitats que tenen m\u00e9s potencial comercial i a facilitar el contacte amb possibles clients.<\/li>\n<li>Reputaci\u00f3: el dossier refor\u00e7a el nom de l\u2019autor en la professi\u00f3 i l\u2019associa a la seva feina en termes de qualitat i especialitzaci\u00f3, tant amb vista a la ind\u00fastria com a l\u2019audi\u00e8ncia en l\u00ednia en general.<\/li>\n<li>Treball en xarxa (<i>networking<\/i>): s\u2019enfoca a construir i refor\u00e7ar relacions professionals, a la recerca d\u2019oportunitats de col\u00b7laboraci\u00f3 i a estar al dia quant a l\u2019especialitat.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Conceptes clau i elements essencials<\/h5>\n<p>Els elements i conceptes b\u00e0sics seg\u00fcents s\u2019han de prendre en consideraci\u00f3 a l\u2019hora de dissenyar un dossier professional:<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Continguts base<\/span><\/h6>\n<p>Els continguts b\u00e0sics m\u00e9s habituals, a part de les produccions de l\u2019autor, solen ser els m\u00e9s necessaris tant per a donar identitat al dossier com per a representar l\u2019autor de manera efica\u00e7:<\/p>\n<ul>\n<li>Un nom o \u00e0lies\/marca de l\u2019autor.<\/li>\n<li>Una exposici\u00f3 breu, en una frase o en no gaires, de la identitat de l\u2019autor o del dossier.<\/li>\n<li>Un lema (<i>tagline<\/i>), que ha de ser conc\u00eds, clar, atractiu i que resumeixi l\u2019activitat o visi\u00f3 de l\u2019autor.<\/li>\n<li>Un \u00edndex o men\u00fa de continguts.<\/li>\n<li>Una imatge que representi b\u00e9 l\u2019autor o el tema del dossier, que sol ser un logotip, un disseny de p\u00e0gina d\u2019aterratge (<i>landing page<\/i>), una infografia o una fotografia.<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #888888\">\u00c8xits professionals<\/span><\/h6>\n<p>Cal incloure-hi treballs destacats per la repercussi\u00f3 p\u00fablica o en el client que han tingut, guardons, premis, reconeixements, beques, exposicions, etc.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Textos<\/span><\/h6>\n<p>El text del dossier s\u2019ha de redactar en un llenguatge professional i el contingut s\u2019ha de resumir amb claredat, tal com s\u2019exposaria en una presentaci\u00f3 oral, o de manera m\u00e9s sint\u00e8tica per\u00f2 sempre informativa. En certs casos, com un projecte complex o que t\u00e9 una gran rellev\u00e0ncia, pot ser que calgui fer un petit estudi de cas per a explicar-los amb m\u00e9s detall.<\/p>\n<p>Quan es preparen els textos, i sobretot els que tenen una gran rellev\u00e0ncia visual i jer\u00e0rquica, com la introducci\u00f3 del dossier o el lema, s\u2019ha de mirar que responguin a preguntes clau que pugui plantejar un usuari o interlocutor, com ara aquestes:<\/p>\n<ul>\n<li>Qu\u00e8 \u00e9s l\u2019autor? Dissenyador, escriptor, desenvolupador\u2026?<\/li>\n<li>Qu\u00e8 fa? Dissenya llocs web, desenvolupa jocs\u2026?<\/li>\n<li>On \u00e9s, tant f\u00edsicament com en l\u00ednia?<\/li>\n<li>\u00c9s independent (<i>freelance<\/i>) o treballa per a un estudi? Busca feina?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9s molt important incloure-hi informaci\u00f3 rellevant de cada feina o projecte que es mostra, i en concret dades com ara aquestes:<\/p>\n<ul>\n<li>Nom del projecte.<\/li>\n<li>Entitat.<\/li>\n<li>Rol de l\u2019autor.<\/li>\n<li>Descripci\u00f3 de les tasques que hi ha fet.<\/li>\n<li>T\u00e8cniques o tecnologies utilitzades.<\/li>\n<li>Reptes a qu\u00e8 s\u2019ha enfrontat i resultats que ha obtingut.<\/li>\n<\/ul>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Vita<\/span><\/h6>\n<p>Segurament \u00e9s el contingut m\u00e9s delicat de tractament. \u00c9s recomanable mostrar un petit resum de traject\u00f2ria personal, interessos professionals i personals, etc., per\u00f2 no s\u2019ha d\u2019abusar d\u2019aquest tipus de continguts perqu\u00e8 \u00e9s susceptible de ser conf\u00f3s per un tipus d\u2019escriptura o volum d\u2019informaci\u00f3 amb afany de protagonisme o falta de professionalitat.<\/p>\n<p>En qualsevol cas, \u00e9s recomanable un m\u00ednim de contingut personal per a fomentar l\u2019empatia amb l\u2019usuari i donar informaci\u00f3 sobre la personalitat de l\u2019autor. S\u2019hi pot incloure una fotografia personal, cosa que sobretot \u00e9s \u00fatil en cas que el dossier tingui un objectiu comercial, ja que els clients potencials voldran posar una cara a l\u2019interlocutor.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Contacte<\/span><\/h6>\n<p>\u00c9s molt important oferir amb claredat almenys dos m\u00e8todes de contacte, sobretot per a dossiers amb objectius comercials o de treball en xarxa.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Xarxes socials<\/span><\/h6>\n<p>Tot autor digital i els seus continguts t\u00e9 perfils d\u2019alguna mena en xarxes socials. Aquests perfils s\u2019hi han d\u2019incloure d\u2019alguna manera tant per a mostrar el nivell d\u2019activitat i implicaci\u00f3 amb temes professionals com per a facilitar la difusi\u00f3 de les obres i el contacte amb l\u2019autor.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Audi\u00e8ncia<\/span><\/h6>\n<p>S\u2019ha de considerar el perfil de les persones a les quals s\u2019adre\u00e7a el dossier. Cal elaborar perfils d\u2019usuaris detallats de l\u2019audi\u00e8ncia tipus i de les seves motivacions i indicar com es pot atreure la seva atenci\u00f3.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Qualitat dels continguts<\/span><\/h6>\n<p>Quantitat no \u00e9s el mateix que qualitat. Cal centrar-se a mostrar els treballs de m\u00e9s qualitat i els m\u00e9s significatius; els altres es poden enumerar en una llista, o es pot indicar que hi ha altres obres no exposades en els continguts.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Idioma<\/span><\/h6>\n<p>\u00c9s important que el dossier es mostri per defecte en l\u2019idioma del p\u00fablic objectiu (<i>target<\/i>) a qu\u00e8 s\u2019adre\u00e7a (per exemple, si l\u2019objectiu \u00e9s buscar feina a B\u00e8lgica, hauria d\u2019apar\u00e8ixer en franc\u00e8s o flamenc), o en l\u2019idioma que sol fer servir l\u2019autor en el seu \u00e0mbit professional. Aix\u00ed mateix, \u00e9s recomanable que estigui tradu\u00eft a algun altre idioma que l\u2019autor parli i escrigui amb sufici\u00e8ncia i que sigui utilitzat pel perfil d\u2019audi\u00e8ncia.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #888888\">Projecte<\/span><\/h6>\n<p>La creaci\u00f3 i el manteniment d\u2019un dossier no deixa de ser un projecte professional com qualsevol altre. Per tant, s\u2019ha de tractar com a tal i definir-ne els requisits, el pressupost, la planificaci\u00f3 i el model de desenvolupament, l\u2019an\u00e0lisi de mercat, l\u2019estrat\u00e8gia de m\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3, i el disseny de models de filferro (<i>wireframes<\/i>) i maquetes (<i>mock-ups<\/i>) abans de passar al desenvolupament pr\u00f2piament dit.<\/p>\n<h5>Aproximacions i formats<\/h5>\n<p>Hi ha una infinitat d\u2019eines i enfocaments t\u00e8cnics per a conformar un format de dossier. De fet, l\u2019autor ha de considerar l\u2019opci\u00f3 d\u2019oferir el dossier en molts formats o, fins i tot, de tenir dos o m\u00e9s dossiers, cadascun dedicat a objectius i audi\u00e8ncies diferents.<\/p>\n<p>En qualsevol cas, es recomana simplificar tant com es pugui el disseny gr\u00e0fic i la funcionalitat per a facilitar la replicaci\u00f3 en altres formats. Tamb\u00e9 \u00e9s possible tenir un format m\u00e9s complex (per exemple, un lloc web) i fer una versi\u00f3 <i>lite<\/i> de menys contingut i complexitat gr\u00e0fica en un altre (per exemple, un PDF).<\/p>\n<p>Els formats m\u00e9s utilitzats s\u00f3n aquests:<\/p>\n<ul>\n<li>Lloc web o microlloc web<\/li>\n<li>Blog<\/li>\n<li>PDF<\/li>\n<li>Curr\u00edculum infogr\u00e0fic (una sola p\u00e0gina, en general en PDF)<\/li>\n<li><i>Resume reel<\/i> (v\u00eddeo)<\/li>\n<li><i>Demo tapes<\/i> (\u00e0udio)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sobre el curr\u00edculum infogr\u00e0fic, nom\u00e9s \u00e9s recomanable per als especialistes multim\u00e8dia amb un s\u00f2lid vessant en disseny gr\u00e0fic; en aquest cas, \u00e9s recomanable disposar tamb\u00e9 d\u2019una versi\u00f3 cl\u00e0ssica del curr\u00edculum.<\/p>\n<p>De vegades, es fan servir contrapartides f\u00edsiques dels dossiers electr\u00f2nics, sobretot amb la finalitat de promocionar-se o buscar feina. Alguns dels formats f\u00edsics que se solen utilitzar s\u00f3n aquests:<\/p>\n<ul>\n<li>DVD o un format f\u00edsic semblant d\u2019emmagatzematge de dades o v\u00eddeo.<\/li>\n<li>Impressi\u00f3 en paper del dossier o curr\u00edculum en PDF.<\/li>\n<li>Targetes.<\/li>\n<li>Minillibres.<\/li>\n<li>Material especialitzat, com, per exemple, productes de demostraci\u00f3 si l\u2019autor \u00e9s especialista en disseny d\u2019empaquetatge.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Solucions tecnol\u00f2giques<\/h5>\n<p>Segons les especialitats del creador del dossier i les que es vulguin destacar, val la pena o no entrar a fons en nivells de programaci\u00f3 o de disseny en la creaci\u00f3 del dossier.<\/p>\n<p>Algunes de les decisions clau respecte a tecnologia impliquen decidir q\u00fcestions com aquestes:<\/p>\n<ul>\n<li>Plataformes en qu\u00e8 ser\u00e0 visualitzable (escriptori, m\u00f2bil, etc.).<\/li>\n<li>Contingut est\u00e0tic o din\u00e0mic (necessitat d\u2019\u00fas d\u2019un CMS o altres tecnologies).<\/li>\n<li>Enfocament a microlloc web, blog o cat\u00e0leg.<\/li>\n<li>Tecnologies que es volen fer servir (Flash, HTML5, formats de v\u00eddeo, etc.).<\/li>\n<li>Dades de fonts m\u00faltiples o una sola dada (com Facebook, Twitter o Flickr).<\/li>\n<li>\u00das de plataformes de dossier de tercers.<\/li>\n<li>Est\u00e0ndards utilitzats i gesti\u00f3 de compatibilitat i errors.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depenent de les respostes obtingudes, es poden triar (si cal) determinats serveis i plataformes en l\u00ednia per a dur a terme el desenvolupament. Tot seguit, fem una petita per\u00f2 variada selecci\u00f3 d\u2019alguns d\u2019aquests serveis i plataformes disponibles:<\/p>\n<ul>\n<li>WordPress<\/li>\n<li>TypePad<\/li>\n<li>Flickr<\/li>\n<li>Vimeo<\/li>\n<li>Tumblr<\/li>\n<li>YouTube<\/li>\n<li>LinkedIn<\/li>\n<li>Twitter<\/li>\n<li>Facebook<\/li>\n<li>Flavors.me<\/li>\n<li>Behance<\/li>\n<li>Carbonmade<\/li>\n<li>Coroflot<\/li>\n<li>DeviantART<\/li>\n<li>Protocol.by<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Defectes habituals en dossiers multim\u00e8dia<\/h5>\n<p>S\u00f3n habituals en projectes professionals amb una elevada c\u00e0rrega personal, en els quals se sol fer tot el projecte en solitari i se sol incorre en errors i confusions que no es donarien en un altre projecte. Sempre \u00e9s un recurs \u00fatil demanar retroacci\u00f3 (<i>feedback<\/i>) sobre la versi\u00f3 preliminar del dossier a persones de confian\u00e7a, tant professionals multim\u00e8dia com gent sense formaci\u00f3 espec\u00edfica en el tema.<\/p>\n<p>Vegem tot seguit alguns defectes comuns en la majoria de dossiers multim\u00e8dia que s\u2019han d\u2019intentar evitar:<\/p>\n<ul>\n<li>No aplicar la capacitat de planificaci\u00f3 o an\u00e0lisi que s\u2019empraria en qualsevol altre projecte professional.<\/li>\n<li>Donar el m\u00e0xim protagonisme a continguts molt antics, com, per exemple, a la p\u00e0gina d\u2019aterratge.<\/li>\n<li>Dissenyar a curt termini, sense pensar en termes de sostenibilitat: est\u00e0ndards tecnol\u00f2gics, complexitat del manteniment del sistema i actualitzaci\u00f3 d\u2019informaci\u00f3, etc.<\/li>\n<li>Deixar-se portar pel costat emocional i personal en la tria dels continguts, sense objectivar-ne el valor com a producci\u00f3 multim\u00e8dia. Permetre que el vincle personal amb un treball de menys qualitat comporti un llast per al dossier.<\/li>\n<li>Incloure-hi perfils de xarxes socials que no se solen fer servir o que s\u2019enfoquen a la vida personal i \u00edntima de l\u2019autor.<\/li>\n<li>Incloure-hi un exc\u00e9s de dades personals, o d\u2019adreces de correu electr\u00f2nic en formats que es puguin capturar f\u00e0cilment de manera automatitzada per a activitats fraudulentes o correu brossa (<i>spam<\/i>).<\/li>\n<li>Exc\u00e9s de continguts, de manera que es dilueix el pes dels de m\u00e9s qualitat i rellev\u00e0ncia. Cal recordar que, habitualment, menys \u00e9s m\u00e9s.<\/li>\n<li>Afavorir l\u2019est\u00e8tica o complexitat est\u00e8tica o funcional del dossier en detriment de la usabilitat. Sempre cal oferir una UX cuidada i professional, per\u00f2 un dossier s\u2019ha de centrar sobretot a facilitar a l\u2019usuari l\u2019exploraci\u00f3 de continguts, en la usabilitat. Una interf\u00edcie tan espectacular visualment com complexa program\u00e0ticament no serveix de res si resulta confusa a la navegaci\u00f3 i exploraci\u00f3 dels continguts. Mostrar un dossier de car\u00e0cter m\u00e9s experimental i centrat en si mateix com a producte digital nom\u00e9s \u00e9s factible en casos comptats i per a perfils molt concrets, com dissenyadors i programadors consagrats en la ind\u00fastria. En un dossier el contingut sempre t\u00e9 prioritat.<\/li>\n<li>Descuidar la rellev\u00e0ncia de l\u2019optimitzaci\u00f3 de cercadors (SEO).<\/li>\n<li>Reproduir m\u00fasica autom\u00e0ticament.<\/li>\n<li>Ser incoherent entre els continguts i la identitat que es vol construir: defensar un perfil de dissenyador web implica elaborar un dossier web excel\u00b7lent pel que fa al disseny i la programaci\u00f3, incloent-hi detalls t\u00e8cnics com la compatibilitat amb est\u00e0ndards; en canvi, crear-ne un d\u2019animador 3D no requereix un gran disseny web, per\u00f2 en canvi s\u00ed que requereix imatges i v\u00eddeos d\u2019elevada qualitat. Si hi ha uns quants dossiers en diversos formats, aquests formats han de ser consistents pel que fa al disseny gr\u00e0fic i al contingut.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Dossiers destacats<\/h5>\n<p>La llista seg\u00fcent \u00e9s una compilaci\u00f3 de dossiers en format web triats tant amb criteris de qualitat de continguts com d\u2019enfocament estrat\u00e8gic, tecnol\u00f2gic o de disseny.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Felix Reichle:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.felixreichle.de\">http:\/\/www.felixreichle.de<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Justin Windle:\u00a0<a href=\"http:\/\/soulwire.co.uk\/\">http:\/\/soulwire.co.uk\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Bud Cadell:\u00a0<a href=\"http:\/\/budcaddell.com\">http:\/\/budcaddell.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Aline Caron:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.enila.fr\">http:\/\/www.enila.fr<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">J. Nathan Mathias:\u00a0<a href=\"http:\/\/hypatia.media.mit.edu:3000\">http:\/\/hypatia.media.mit.edu:3000<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Ben Fearnley:\u00a0<a href=\"http:\/\/bfearnley.com\/home.html\">http:\/\/bfearnley.com\/home.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">W. Hugo Van Vuuren:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hugovanvuuren.com\">http:\/\/www.hugovanvuuren.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">The Wade Brothers: (Lindsey &amp; Lyndon):\u00a0<a href=\"http:\/\/thewadebrothers.com\">http:\/\/thewadebrothers.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Lester Chan Hong Wei:\u00a0<a href=\"http:\/\/lesterchan.net\/portfolio\/programming\/\">http:\/\/lesterchan.net\/portfolio\/programming\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Domenico Tedone:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dotedesign.com\">http:\/\/www.dotedesign.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Marc Anton Dahmen:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.marcdahmen.de\">http:\/\/www.marcdahmen.de<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Dave Werner:\u00a0<a href=\"http:\/\/okaydave.com\">http:\/\/okaydave.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Sandra Weese:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stylofoam.com\">http:\/\/www.stylofoam.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">John Panagiotou:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nisgia.com\">http:\/\/www.nisgia.com<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Chris Woods:\u00a0<a href=\"http:\/\/chriswoods.ca\">http:\/\/chriswoods.ca<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Chris Spooner:\u00a0<a href=\"http:\/\/chrisspooner.com\/my-sites\/\">http:\/\/chrisspooner.com\/my-sites\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Dan Cederholm:\u00a0<a href=\"http:\/\/simplebits.com\/\">http:\/\/simplebits.com\/<\/a><\/p>\n<h5>Recursos addicionals<\/h5>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>Five steps to a better design portfolio<\/i>: <a title=\"Five steps to a better design portfolio\" href=\"http:\/\/www.veen.com\/jeff\/archives\/000935.html\">http:\/\/www.veen.com\/jeff\/archives\/000935.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>The electronic portfolio development process<\/i>: <a title=\"The Electronic Portfolio Development Process\" href=\"http:\/\/electronicportfolios.com\/portfolios\/EPDevProcess.html\">http:\/\/electronicportfolios.com\/portfolios\/EPDevProcess.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>How to build your own single page portfolio website<\/i>: <a title=\"How To Build Your Own Single Page Portfolio Website\" href=\"http:\/\/blog.spoongraphics.co.uk\/tutorials\/how-to-build-your-own-single-page-portfolio-website\">http:\/\/blog.spoongraphics.co.uk\/tutorials\/how-to-build-your-own-single-page-portfolio-website<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>Remarkable r\u00e9sum\u00e9 designs<\/i>: <a title=\"Remarkable R\u00e9sum\u00e9 Designs\" href=\"http:\/\/www.noupe.com\/graphics\/remarkable-r-sum-designs.html\">http:\/\/www.noupe.com\/graphics\/remarkable-r-sum-designs.html<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>How to create a great web design cv and r\u00e9sum\u00e9?<\/i> <a title=\"How To Create A Great Web Design CV and R\u00e9sum\u00e9?:\" href=\"http:\/\/www.smashingmagazine.com\/2009\/04\/01\/10-handy-tips-for-web-design-cvs-and-resumes\/\">http:\/\/www.smashingmagazine.com\/2009\/04\/01\/10-handy-tips-for-web-design-cvs-and-resumes\/<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><i>Creating a successful online portfolio<\/i>: <a title=\"Creating A Successful Online Portfolio\" href=\"http:\/\/www.smashingmagazine.com\/2008\/03\/04\/creating-a-successful-online-portfolio\/\">http:\/\/www.smashingmagazine.com\/2008\/03\/04\/creating-a-successful-online-portfolio\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dissenyar, construir i gestionar la identitat digital d\u2019un especialista dels nous mitjans \u00e9s un tema b\u00e0sic en la seva carrera professional. Parafrasejant una famosa pregunta filos\u00f2fica, si Internet \u00e9s un bosc, sembla que sens dubte hi hem de fer un soroll per fer veure que hi som i tenir alguna opci\u00f3 de ser percebuts. \u00c9s &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/porfolio-electronico\/\" class=\"more-link\">Continua llegint <span class=\"screen-reader-text\">\u00abDossier electr\u00f2nic\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[23,22,60,59,55,54,17,18,19,26],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lab","tag-cultura","tag-digital","tag-diseno","tag-disseny","tag-lenguaje-visual","tag-llenguatge-visual","tag-new-media","tag-nous-mitjans","tag-nuevos-medios","tag-online","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":404,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multimedia.uoc.edu\/blogs\/fem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}